The misspelling "easterbation" can easily occur due to its resemblance to two common words, "Easter" and "masturbation". To avoid confusion, it's essential to suggest the correct term for this festive season, which is "Easter celebration". This reinforces the appropriate acknowledgment of the holiday while maintaining sensitivity and avoiding any accidental offense.
